名詞
1
（文字の）書き方、字形
📝 字をどう書くかという形の問題。台湾では教育部の標準字体が定められ、日本の常用漢字や大陸の字形との違いが学習上の要点になる。
這個字有兩種寫法。
(Zhège zì yǒu liǎng zhǒng xiěfǎ.)
この字には二通りの書き方がある。
臺灣的標準寫法和日本不同。
(Táiwān de biāozhǔn xiěfǎ hàn Rìběn bùtóng.)
台湾の標準字体は日本のものと異なる。
2
（文章の）書き方、書きぶり
📝 文章表現の手法や構成の仕方。作文指導や文学批評で「這種寫法」の形により、書き手の技法を指して論じられる。
這篇小說的寫法很新穎。
(Zhè piān xiǎoshuō de xiěfǎ hěn xīnyǐng.)
この小説の書きぶりはたいそう新鮮である。
報告的寫法要客觀。
(Bàogào de xiěfǎ yào kèguān.)
報告書の書き方は客観的でなければならない。
我不習慣這種寫法。
(Wǒ bù xíguàn zhè zhǒng xiěfǎ.)
私はこの書き方に慣れていない。
⚖️ 類義語との比較
「寫法」は字形の書き方と文章の書きぶりの両方を指す。台湾では教育部の標準字体が定められており、日本の常用漢字や大陸の字形との差が学習上の要点になる。「筆順」は書く順序を指す語。「文體」は文章の様式を指す。「格式」は書式や体裁を指し、公文書の形式を述べるのに使う。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「寫法」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
