形容詞
📖 「很」を伴うことが多い（很孝順）。重ね型は一般的ではない。名詞を修飾する場合は「的」を伴う（孝順的子女）。
1
親や年長者を敬い、大切にするさま。親孝行な。
📝 儒教文化圏で重視される徳目の一つ。
他從小就很孝順，常常幫媽媽做家事。
(Tā cóngxiǎo jiù hěn xiàoshùn, chángcháng bāng māma zuò jiāshì.)
彼は幼い頃からとても親孝行で、よくお母さんの家事を手伝った。
子女應該孝順父母，這是做人的基本道理。
(Zǐnǚ yīnggāi xiàoshùn fùmǔ, zhè shì zuòrén de jīběn dàolǐ.)
子供は両親に孝行すべきで、これは人として守るべき基本的な道理である。
她是一位非常孝順的女兒，每天都會打電話回家關心父母。
(Tā shì yí wèi fēicháng xiàoshùn de nǚ\'ér, měitiān dū huì dǎ diànhuà huí jiā guānxīn fùmǔ.)
彼女は非常に孝行な娘で、毎日実家に電話をして両親を気遣っている。
⚖️ 類義語との比較
「孝順」は親や年長者に対する具体的な行動や態度を指す形容詞。「孝道」は親孝行という道徳や規範そのものを指す名詞。親孝行な子供を「孝子」と呼ぶ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
