🔊 台湾の教育標準音では「xiàbā / ㄒㄧㄚˋ ㄅㄚ」とされるが、日常会話では軽声の「xiàba / ㄒㄧㄚˋ ㄅㄚ˙」と発音されるのが一般的。
名詞
📝 顔の口より下の部分を指す。解剖学的な用語は「下顎（xià'è）」を用いる。
他的下巴長得很方。
(Tā de xiàba zhǎng de hěn fāng.)
彼のあごはとても角張っている。
我不小心撞到了下巴，現在好痛。
(Wǒ bù xiǎoxīn zhuàng dào le xiàba, xiànzài hǎo tòng.)
不注意であごをぶつけてしまい、今はとても痛い。
她用手托著下巴，好像在發呆。
(Tā yòng shǒu tuō zhe xiàba, hǎoxiàng zài fādāi.)
彼女は手であごを支えて、ぼんやりしているようだ。
💬 慣用表現
驚掉下巴
（驚きで）あごが外れる、腰を抜かすほど驚く
⚖️ 類義語との比較
「下巴」は日常会話で最も一般的に使われる「あご」の呼称。台湾では「巴」を軽声で読むことが多いが、書き言葉や正式な場では第一声で読まれることもある。太ってあごが二重になることは「雙下巴」と表現する。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 15:46
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「下巴」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
