普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

許久

v1
xǔjiǔ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄡˇ

名詞
1 / 段落 長い時間、長い間
📝 「很久」とほぼ同義だが、やや文学的・改まった響きを持つ。
許久不見,您還好嗎? (Xǔjiǔ bù jiàn, nín hái hǎo ma?)
長い間お会いしていませんが、お元気ですか?
他離開家鄉已經許久了。 (Tā líkāi jiāxiāng yǐjīng xǔjiǔ le.)
彼は故郷を離れてからもう長い時間が経ちました。
我們許久未曾聯繫。 (Wǒmen xǔjiǔ wèi céng liánxì.)
私たちは長い間連絡を取っていませんでした。

⚖️ 類義語との比較

「許久」と「很久」はどちらも「長い時間」を意味するが、「許久」の方がやや改まった、あるいは文学的な響きを持つ場合がある。日常会話では「很久」がより一般的である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/20 15:31