動詞
📖 否定形: 不敘述, 沒敘述。補語: 敘述得清楚, 敘述得詳細。重ね型: 敘述敘述 (あまり一般的ではない)。
大陸普通話では「描述 (miáoshù)」がより一般的。
1
述べる、説明する、描写する
📝 事実、状況、意見などを言葉で説明すること。
請你詳細敘述事情的經過。
(Qǐng nǐ xiángxì xùshù shìqíng de jīngguò.)
その出来事の経緯を詳しく述べてください。
他對警方敘述了案發現場的情況。
(Tā duì jǐngfāng xùshù le ànfā xiànchǎng de qíngkuàng.)
彼は警察に事件現場の状況を説明した。
這本書用生動的語言敘述了一個感人的故事。
(Zhè běn shū yòng shēngdòng de yǔyán xùshù le yī ge gǎnrén de gùshi.)
この本は生き生きとした言葉で感動的な物語を描写している。
她沒有直接回答，而是選擇了迴避敘述。
(Tā méiyǒu zhíjiē huídá, ér shì xuǎnzé le huíbì xùshù.)
彼女は直接答えず、説明を避けることを選んだ。
你能把你的想法敘述一下嗎？
(Nǐ néng bǎ nǐ de xiǎngfǎ xùshù yīxià ma?)
あなたの考えを説明してもらえますか？
⚖️ 類義語との比較
「敘述」は事実や状況を順序立てて説明するニュアンスが強いのに対し、「描述」は物事の外観や特徴を詳しく描写するニュアンスが強い。台湾華語では「敘述」も使われるが、「描述」の方がより一般的である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 15:31
広告エリア (Detail Footer)
