名詞
📝 製品の種類を示す記号や番号。台湾では修理や部品の注文の際に必ず尋ねられ、保証書や本体の裏面に記されている。
請告訴我這臺機器的型號。
(Qǐng gàosù wǒ zhè tái jīqì de xínghào.)
この機械の型番を教えてください。
不同型號的零件不能通用。
(Bùtóng xínghào de língjiàn bùnéng tōngyòng.)
型番が違う部品は共用できない。
型號印在機身背面。
(Xínghào yìn zài jīshēn bèimiàn.)
型番は本体の裏面に刻印されている。
⚖️ 類義語との比較
「型號」は製品の種類を示す記号や番号で、台湾では修理や部品の注文の際に必ず尋ねられる。「序號」は個体ごとの製造番号で、型番とは別のもの。「規格」は寸法や性能の定めを指す。「保固」は保証を意味する台湾の言い方で、「保固期」が保証期間にあたる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「型號」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
