名詞
請提供您的聯絡信息。
(Qǐng tígōng nín de liánluò xìnxí.)
あなたの連絡先情報を提供してください。
我收到一個重要的信息。
(Wǒ shōudào yī ge zhòngyào de xìnxí.)
私は重要な情報を一つ受け取りました。
這是一個關於新產品的信息。
(Zhè shì yī ge guānyú xīn chǎnpǐn de xìnxí.)
これは新製品に関する情報です。
⚖️ 類義語との比較
「信息」は台湾華語でも大陸普通話でも一般的に使われる語ですが、台湾では「訊息」という表現も頻繁に使われ、より日常的なニュアンスを持つことがあります。特に、個別のメッセージや通知を指す場合に「訊息」が好まれる傾向があります。一方、「情報」はより広範な意味合いで使われます。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 15:28
広告エリア (Detail Footer)
