武裝

wǔzhuāng ㄨˇ ㄓㄨㄤ

名詞

1 量套武器、武装

這支軍隊已經武裝起來了。 (Zhè zhī jūnduì yǐjīng wǔzhuāng qǐlái le.)

この軍隊はすでに武装した。

恐怖分子攜帶了大量武裝。 (Kǒngbù fènzǐ xiédài le dàliàng wǔzhuāng.)

テロリストは大量の武器を携行していた。

國家需要加強國防武裝。 (Guójiā xūyào jiāqiáng guófáng wǔzhuāng.)

国家は国防武力を強化する必要がある。

動詞否定形：沒武裝、不武裝。目的語：名詞句。

1 武器で武装する、装備させる

士兵們被要求立刻武裝。 (Shìbīngmen bèi yāoqiú lìkè wǔzhuāng.)

兵士たちは直ちに武装するよう要求された。

敵人已經武裝了他們的船隻。 (Dírén yǐjīng wǔzhuāng le tāmen de chuánzhī.)

敵はすでに彼らの船を武装させていた。

我們必須武裝自己以應對威脅。 (Wǒmen bìxū wǔzhuāng zìjǐ yǐ yìngduì wēixié.)

我々は脅威に対処するために自らを武装しなければならない。

這是一個需要武裝才能進入的區域。 (Zhè shì yī ge xūyào wǔzhuāng cáinéng jìnrù de qūyù.)

ここは武装しなければ入れない区域だ。

⚖️ 類義語との比較

「武裝」は名詞としては「武器」や「武装状態」を指し、動詞としては「武器で装備する」という意味で使われます。大陸普通話でも同様に使われますが、台湾華語では「武器」という単語自体も頻繁に使用されます。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/20 13:58