普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

晚上

v1
wǎnshàng ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ

名詞
1 / 段落 夕方から夜にかけての時間帯。晩。
晚上好! (Wǎnshàng hǎo!)
こんばんは!
晚上要去夜市。 (Wǒ wǎnshàng yào qù yèshì.)
私は晩に夜市に行く予定です。
今天晚上天氣很好。 (Jīntiān wǎnshàng tiānqì hěn hǎo.)
今晩は天気がとても良い。
晚上常常加班。 (Tā wǎnshàng chángcháng jiābān.)
彼は晩によく残業する。

💬 慣用表現

晚上好
こんばんは
例:晚上好!明天見!
今晚
今晩
例:今晚的月亮很圓。
昨晚
昨晩
例:昨晚我睡得很晚。

⚖️ 類義語との比較

「夜晚」はより遅い時間帯、または夜全体を指すことが多い。「晚上」は夕方以降の比較的広い時間帯を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite