形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
（活動・勢いなどが）盛んな、活発な、旺盛な
他的食慾很旺盛。
(Tā de shíyù hěn wàngshèng.)
彼の食欲はとても旺盛だ。
公司業務發展旺盛。
(Gōngsī yèwù fāzhǎn wàngshèng.)
会社の業務発展は盛んである。
他對學習的興趣非常旺盛。
(Tā duì xuéxí de xìngqù fēicháng wàngshèng.)
彼は学習への興味が非常に旺盛だ。
2
（生命力・繁殖力などが）盛んな、活発な
植物在春天生長得非常旺盛。
(Zhíwù zài chūntiān shēngzhǎng de fēicháng wàngshèng.)
植物は春に非常に旺盛に成長する。
這種細菌繁殖力旺盛。
(Zhè zhǒng xìjùn fánzhí lì wàngshèng.)
この種の細菌は繁殖力が旺盛だ。
⚖️ 類義語との比較
「旺盛」は、活動、勢い、生命力、繁殖力などが盛んであることを表す形容詞。特に、勢いが強く、活発で、勢いよく発展・成長している様子を強調する際に用いられる。類義語の「興盛」や「繁榮」は、主に経済や社会の発展が盛んであることを指すことが多い。「活躍」は、活動的で目覚ましい働きをしている様子を表す。「蓬勃」は、勢いよく発展する様子を表し、特に生命力や成長の勢いを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 13:54
広告エリア (Detail Footer)
