名詞
這本書賣了十萬本。
(Zhè běn shū mài le shí wàn běn.)
この本は10万冊売れた。
他的薪水有五萬塊。
(Tā de xīnshuǐ yǒu wǔ wàn kuài.)
彼の給料は5万元だ。
這個專案需要上百萬的資金。
(Zhège zhuān'àn xūyào shàng bǎi wàn de zījīn.)
このプロジェクトには数百万の資金が必要だ。
2
形容詞として、非常に多い、数えきれないほど多い。
人山人海，萬頭鑽動。
(Rénshānrénhǎi, wàn tóu zuàndòng.)
人山人海で、人々がごった返している。
萬事俱備，只欠東風。
(Wànshì jùbèi, zhǐ qiàn dōngfēng.)
万事すべて整ったが、あとは東風を待つばかりだ。（準備万端で、あとは最後の条件が整うのを待つばかりのたとえ）
💬 慣用表現
萬歲
万歳。皇帝や権力者への賛辞、または喜びや祝福を表す言葉。
例：總統萬歲！國民黨萬歲！
萬一
万が一、万が一にも。
例：萬一有什麼事，請馬上聯絡我。
萬能
万能である。どんなことにも対応できる。
例：沒有什麼藥是萬能的。
萬象
万象。世の中のあらゆる現象。
例：這個城市充滿了萬象更新的活力。
萬紫千紅
万紫千紅。色彩豊かで美しい様子。転じて、様々なものが入り混じって活気のある様子。
例：春天時，公園裡萬紫千紅，非常美麗。
⚖️ 類義語との比較
「萬」は数量としての「1万」を指す場合と、比喩的に「非常に多い」ことを示す場合がある。単独で使われることは少なく、通常は「十萬」「百萬」などのように他の数詞と組み合わせて使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
