𝕏 LINE FB

托ㄊㄨㄛ兒ㄦˊ所ㄙㄨㄛˇ

tuō'érsuǒ ㄊㄨㄛㄦˊ ㄙㄨㄛˇ

📖 TOCFL（高階級）

名詞

1 量個 / 間 / 所託児所、保育園

📝 台湾では2012年の「幼托整合」政策により、従来の「幼稚園（4〜6歳対象）」と「托兒所（2〜6歳対象）」が統合され、現在は「幼兒園（yòu'éryuán）」が正式名称となっている。しかし、日常会話や古い施設、あるいは歴史的な文脈では依然として「托兒所」という名称が使われることがある。

我的小孩每天早上都去托兒所。 (Wǒ de xiǎohái měitiān zǎoshàng dōu qù tuō'érsuǒ.)

私の子供は毎朝、託児所に通っています。

公司附近有一間托兒所，對上班族家長很方便。 (Gōngsī fùjìn yǒu yì jiān tuō'érsuǒ, duì shàngbānzú jiāzhǎng hěn fāngbiàn.)

会社の近くに託児所があり、共働きの親にとって非常に便利です。

她在一家托兒所當老師，照顧兩歲的小朋友。 (Tā zài yì jiā tuō'érsuǒ dāng lǎoshī, zhàogù liǎng suì de xiǎopéngyǒu.)

彼女はある託児所で先生として働いており、2歳の子供たちの世話をしています。

⚖️ 類義語との比較

台湾では現在、行政上の正式名称は「幼兒園」に統一されているが、大陸では依然として就学前の乳幼児を預かる施設を「托儿所」と呼ぶのが一般的である。台湾の「安親班」は小学生向けの放課後預かり（学童保育）を指し、托兒所とは区別される。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/18 16:57 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「托兒所」を他の辞書で調べる (8件)