動詞
過程動詞（状態変化を表す）。否定は「不」を用いる。目的語を取ることができる。
1
以前の状態や水準よりも悪くなる、後退する
他的學業成績最近有點退步。
(Tā de xuéyè chéngjì zuìjìn yǒudiǎn tuìbù.)
彼の学業成績は最近少し後退している。
如果不好好練習，技巧就會退步。
(Rúguǒ bù hǎohǎo liànxí, jìqiǎo jiù huì tuìbù.)
もしちゃんと練習しなければ、技術は後退してしまうだろう。
這項技術的發展似乎有些退步。
(Zhè xiàng jìshù de fǎzhǎn sìhū yǒuxiē tuìbù.)
この技術の発展はいくらか後退しているように見える。
他的健康狀況不容樂觀，一直在退步。
(Tā de jiànkāng zhuàngkuàng bùróng lèguān, yīzhí zài tuìbù.)
彼の健康状態は楽観できず、ずっと悪化している。
2
（物理的に）後方に進む、退く
聽到槍聲，士兵們紛紛退步。
(Tīngdào qiāngshēng, shìbīngmen fēnfēn tuìbù.)
銃声を聞き、兵士たちは次々と後退した。
請大家往後退步，保持安全距離。
(Qǐng dàjiā wǎng hòu tuìbù, bǎochí ānquán jùlí.)
皆さん、後ろに下がって安全な距離を保ってください。
⚖️ 類義語との比較
'進步'（jìnbù）は向上すること、'退步'（tuìbù）はその逆で悪化することや後退することを指す。物理的な後退だけでなく、能力や成績などの抽象的なものにも使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
