名詞
1
天命、天から授かった定め
📝 天が定めたとされる運命や使命。儒家の考えでは君主の正統は「天命」に基づくとされ、『論語』の「五十而知天命」は年の重なりと悟りを表す言葉として広く知られる。
孔子說五十而知天命。
(Kǒngzǐ shuō wǔshí ér zhī tiānmìng.)
孔子は五十にして天命を知ると述べた。
古人認為改朝換代是天命所歸。
(Gǔrén rènwéi gǎi cháo huàn dài shì tiānmìng suǒ guī.)
古人は王朝の交代を天命の帰するところと考えた。
盡人事而後聽天命。
(Jìn rénshì ér hòu tīng tiānmìng.)
人事を尽くしたうえで天の定めに任せる。
💬 慣用表現
盡人事，聽天命
できる限りを尽くしたうえで、結果は天に委ねること
⚖️ 類義語との比較
「天命」は天が定めたとされる運命や使命を指す。儒家の考えでは君主の正統は天命に基づくとされ、『論語』の「五十而知天命」が広く知られる。「盡人事，聽天命」は努力のうえで結果を天に委ねることを表し、台湾でも折に触れて口にされる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「天命」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
