動詞
📖 目的語には満たす対象や詰める材料をとる。否定は「沒填充」。可能補語や重ね型はつくらない。すきまを詰めて満たすことを表し、台湾では試験の穴埋め問題を「填充題」と呼び、学校でおなじみの語になっている。
1
詰める、満たす、埋める
📝 すきまや空所を埋めること。台湾では穴埋め形式の設問を「填充題」と呼び、小学校から大学まで広く用いられる。
這個空隙要用泡棉填充。
(Zhège kòngxì yào yòng pàomián tiánchōng.)
この隙間はスポンジで埋める必要がある。
這次考試有十題填充。
(Zhè cì kǎoshì yǒu shí tí tiánchōng.)
今回の試験には穴埋め問題が十題ある。
玩偶裡填充的是棉花。
(Wán'ǒu lǐ tiánchōng de shì miánhuā.)
ぬいぐるみに詰められているのは綿だ。
這些空白還沒填充。
(Zhèxiē kòngbái hái méi tiánchōng.)
これらの空白はまだ埋められていない。
用故事填充孩子的想像。
(Yòng gùshì tiánchōng háizi de xiǎngxiàng.)
物語で子どもの想像を満たしてやる。
⚖️ 類義語との比較
「填充」はすきまや空所を埋めることで、台湾では穴埋め形式の設問を「填充題」と呼び、学校でおなじみの語になっている。「填空」も空欄を埋めることで、こちらは試験の形式そのものを指すことが多い。「填滿」はいっぱいに満たすこと。「掏空」は反対に、中身を抜き取って空にすることを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「填充」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
