動詞
目的語は名詞句。目的語の前に置かれることが多い。
1
際立たせる、浮き彫りにする、顕著にする
📝 ある特徴や状況が、他のものと比べて目立つようにする、あるいは、ある事柄をはっきりと示す。
這次的展覽，特別凸顯了藝術家對社會議題的關懷。
(Zhè cì de zhǎnlǎn, tèbié tūxiǎn le yìshùjiā duì shèhuì yìtí de guānhuái.)
今回の展示は、特に芸術家の社会問題への関心を浮き彫りにした。
他的努力在這次的比賽中得到了充分的凸顯。
(Tā de nǔlì zài zhè cì de bǐsài zhōng dédào le chōngfèn de tūxiǎn.)
彼の努力は今回の試合で十分に際立った。
這件作品的色彩運用，成功地凸顯了畫面的層次感。
(Zhè jiàn zuòpǐn de sècǎi yùnyòng, chénggōng de tūxiǎn le huàmiàn de céngcì gǎn.)
この作品の色使いは、画面の奥行き感をうまく際立たせている。
新政策的實施，凸顯了政府解決經濟問題的決心。
(Xīn zhèngcè de shíshī, tūxiǎn le zhèngfǔ jiějué jīngjì wèntí de juéxīn.)
新政策の実施は、政府が経済問題解決に乗り出す決意を顕著にした。
⚖️ 類義語との比較
「突出」は、あるものが他よりも飛び出ている、目立っている状態を指す。一方、「凸顯」は、ある特徴や状況を際立たせる、あるいは、はっきりと示すという、より能動的なニュアンスを持つ場合がある。文脈によってはほぼ同義で使われることもあるが、「凸顯」の方が、ある事柄を意図的に目立たせる、あるいは、ある事実を明確に示すという含みを持つことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/13 01:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「凸顯」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
