通貨膨脹

tōnghuò péngzhàng ㄊㄨㄥㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ

形容詞

📖 状態を表す性質形容詞。述語として用いる場合、「很」を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。

1 （物価が）インフレーションを起こしている、インフレ状態の

通貨膨脹的時代，物價不斷上漲。 (Tōnghuò péngzhàng de shídài, wùjià bùduàn shàngzhǎng.)

インフレの時代、物価は絶えず上昇している。

目前的經濟狀況是通貨膨脹。 (Mùqián de jīngjì zhuàngkuàng shì tōnghuò péngzhàng.)

現在の経済状況はインフレーションである。

通貨膨脹太嚴重了，薪水都追不上。 (Tōnghuò péngzhàng tài yánzhòng le, xīnshuǐ dōu zhuī bù shàng.)

インフレがひどすぎて、給料が追いつかない。

名詞量詞は「情況」「現象」など。

1 インフレーション、インフレ

📝 経済学用語。物価が持続的に上昇し、貨幣価値が下落する現象。

政府正在努力抑制通貨膨脹。 (Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì yìzhì tōnghuò péngzhàng.)

政府はインフレーションを抑制するために努力している。

通貨膨脹會影響人民的生活水平。 (Tōnghuò péngzhàng huì yǐngxiǎng rénmín de shēnghuó shuǐpíng.)

インフレーションは人々の生活水準に影響を与える。

這幾年來，通貨膨脹的情況越來越明顯。 (Zhè jǐ nián lái, tōnghuò péngzhàng de qíngkuàng yuè lái yuè míngxiǎn.)

ここ数年、インフレーションの状況はますます顕著になっている。

⚖️ 類義語との比較

「通貨膨脹」は名詞としても形容詞としても用いられる。形容詞として用いる場合は、状態を表し、「通貨膨脹的」の形で名詞を修飾したり、述語として「是通貨膨脹」のように使われる。名詞として用いる場合は、現象そのものを指す。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/20 13:48