名詞
1
量間 / 戶 ワンルームマンション、アパートの一室（寝室と居間が一体になったもの）
📝 一般的に、寝室と居間が一体となった、比較的小規模な賃貸住宅を指す。ホテルの一室を指す場合もある。
這間套房租金很便宜。
(Zhè jiān tàofáng zūjīn hěn piányí.)
このワンルームマンションの家賃はとても安いです。
他剛搬進一間新的套房。
(Tā gāng bān jìn yī jiān xīn de tàofáng.)
彼は新しいアパートの一室に引っ越したばかりです。
這家飯店的套房有陽台。
(Zhè jiā fàndiàn de tàofáng yǒu yángtái.)
このホテルのスイートルームにはバルコニーがあります。
⚖️ 類義語との比較
「套房」は、主に台湾で使われる言葉で、寝室と居間が一体となった比較的小規模な賃貸住宅や、ホテルの客室を指す。大陸普通話では、同様の賃貸住宅は「一居室」や「單間」と呼ばれることが多く、ホテルの客室は「套間」や「套房」とも言うが、台湾の「套房」が持つ「賃貸住宅」としてのニュアンスは薄い場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 11:11
広告エリア (Detail Footer)
