名詞
1
量種 ある物事に対する考え方や心の持ち方、姿勢
他對工作的態度很認真。
(Tā duì gōngzuò de tàidù hěn rènzhēn.)
彼は仕事に対する態度がとても真面目だ。
我們應該用積極的態度來面對挑戰。
(Wǒmen yīnggāi yòng jījí de tàidù lái miànduì tiǎozhàn.)
私たちは積極的な態度で挑戦に立ち向かうべきだ。
她的態度讓我很不舒服。
(Tā de tàidù ràng wǒ hěn bù shūfú.)
彼女の態度は私をとても不快にさせた。
2
（人や物事に対する）態度、振る舞い
老闆對新來的員工態度很好。
(Lǎobǎn duì xīn lái de yuángōng tàidù hěn hǎo.)
社長は新しく来た従業員に対して態度が良い。
請注意你的態度，不要太無禮。
(Qǐng zhùyì nǐ de tàidù, búyào tài wúlǐ.)
あなたの態度に注意してください、無礼すぎないように。
⚖️ 類義語との比較
「態度」は、ある対象に対する考え方や行動様式全般を指す。特に、仕事や人間関係における姿勢や振る舞いを表す場合が多い。類義語として「姿態」があるが、「姿態」はより身体的な様子や身のこなしに焦点を当てる傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
