動詞
📖 否定形は「不/沒」。目的語には軍隊、代表団、チームなどの集団を伴う。結果補語(好、到)や状態補語(得)を伴うことができる。
1
率いる、引き連れる、指揮する、リードする
📝 「帶領」よりも書き言葉的で、公的な組織や軍事的な文脈でよく使われる。
他率領團隊贏得了這場比賽。
(Tā shuàilǐng tuánduì yíngde le zhè chǎng bǐsài.)
彼はチームを率いてこの試合に勝利した。
將軍率領軍隊保衛國家。
(Jiāngjūn shuàilǐng jūnduì bǎowèi guójiā.)
将軍は軍隊を率いて国を守る。
董事長率領高層主管到國外考察。
(Dǒngshìzhǎng shuàilǐng gāocéng zhǔguǎn dào guówài kǎochá.)
会長は幹部を率いて海外視察に赴いた。
他沒有率領好這支隊伍,導致了最後的失敗。
(Tā méiyǒu shuàilǐng hǎo zhè zhī duìwǔ, dǎozhì le zuìhòu de shībài.)
彼はこのチームをうまく率いることができず、最終的な失敗を招いた。
誰會率領代表團來台灣訪問?
(Shéi huì shuàilǐng dàibiǎotuán lái Táiwān fǎngwèn?)
誰が代表団を率いて台湾を訪問するのですか?
這次的活動,他率領得非常出色。
(Zhè cì de huódòng, tā shuàilǐng de fēicháng chūsè.)
今回の活動において、彼の統率ぶりは非常に素晴らしかった。
⚖️ 類義語との比較
「率領」は「帶領」に比べてフォーマルな響きがあり、軍隊、政府代表団、大規模な企業組織などを率いる際に使われます。一方、「帶領」はより日常的で、少人数のグループを案内したり、後輩を指導したりする場合にも広く使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
生成日:
2026/08/18 21:23
/
v1
/
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「率領」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)