普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手藝

shǒuyì ㄕㄡˇ ㄧˋ

名詞
1 / 手仕事の腕前
📝 手先の技量。料理や裁縫、職人の技について用いる。台湾では「好手藝」が料理の腕を褒める決まった言い方として、家庭や食堂の場面でよく耳にする語である。
媽媽的好手藝人人稱讚。 (Māma de hǎo shǒuyì rénrén chēngzàn.)
母の腕前は誰もが褒めそやす。
這位師傅的手藝傳了三代。 (Zhè wèi shīfù de shǒuyì chuán le sān dài.)
この職人の技は三代にわたって受け継がれてきた。
手藝需要長年的磨練。 (Shǒuyì xūyào chángnián de móliàn.)
手先の技は長年の練磨を要する。

⚖️ 類義語との比較

「手藝」は手先の技量を指し、料理や裁縫、職人の技について用いる。台湾では「好手藝」が料理の腕を褒める決まった言い方として、家庭や食堂の場面でよく耳にする。「絕活」は人に真似できぬ技を指す。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ