普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

守時

shǒushí ㄕㄡˇ ㄕˊ

形容詞
📖 述語にするときは「很守時」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。約束の時を守ることを表す褒め言葉で、人柄の評に用いる。
1 時間を守る、時刻に正確である
📝 約束の時を守ること。台湾では人柄を褒める語として用いられ、公の会合では時刻の厳守が求められる一方、私的な集まりではやや緩やかに扱われることもある。
他一向很守時 (Tā yíxiàng hěn shǒushí.)
彼はかねてより時間に正確である。
守時是基本的職場禮儀。 (Shǒushí shì jīběn de zhíchǎng lǐyí.)
時を守ることは職場の基本の礼である。
開會請務必守時 (Kāihuì qǐng wùbì shǒushí.)
会議には必ず時刻を守って来てください。
他經常遲到,一點也不守時 (Tā jīngcháng chídào, yìdiǎn yě bù shǒushí.)
彼はよく遅れ、少しも時間を守らない。

⚖️ 類義語との比較

「守時」は約束の時を守ることを表す褒め言葉である。台湾では人柄を褒める語として用いられ、公の会合では時刻の厳守が求められる一方、私的な集まりではやや緩やかに扱われることもある。「準時」は時刻どおり、「遲到」が対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ