🔊 「把」は取っ手の意で bà（ㄅㄚˋ）と読む
名詞
📝 手で握る部分。台湾では自転車や鍋、また遊戲機の操作器を指すのにも用いられ、「把手」と語順を替えた形も同じ意で広く使われている語である。
這個鍋子的手把有點燙。
(Zhège guōzi de shǒubà yǒudiǎn tàng.)
この鍋の取っ手は少し熱い。
腳踏車的手把需要調整。
(Jiǎotàchē de shǒubà xūyào tiáozhěng.)
自転車の握りは調整が必要である。
他買了一支新的遊戲手把。
(Tā mǎi le yì zhī xīn de yóuxì shǒubà.)
彼は遊戲用の操作器を新しく一つ買った。
⚖️ 類義語との比較
「手把」は手で握る部分を指す。台湾では自転車や鍋、また遊戲機の操作器を指すのにも用いられ、「把手」と語順を替えた形も同じ意で広く使われている。「握把」も同じく握る部分を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「手把」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
