普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄕㄤˇˇ

shǎngwǔ ㄕㄤˇ ㄨˇ
🔊 「晌」は昼どきの意で shǎng(ㄕㄤˇ)と読む

名詞
1 真昼、正午どき
📝 日が真上に来るころ。やや古風で素朴な響きをもち、台湾では小説や昔語りに現れる。日常では「中午」と言うのがふつうである。
晌午的太陽最為毒辣。 (Shǎngwǔ de tàiyáng zuì wéi dúlà.)
真昼の日差しが最も厳しい。
農人在晌午時分歇息片刻。 (Nóngrén zài shǎngwǔ shífēn xiēxi piànkè.)
農人は真昼どきにしばし休む。
台灣日常說中午,較少說晌午 (Táiwān rìcháng shuō zhōngwǔ, jiào shǎo shuō shǎngwǔ.)
台湾の日常では中午と言い、この語はあまり用いない。

⚖️ 類義語との比較

「晌午」は日が真上に来るころを指す。やや古風で素朴な響きをもち、台湾では小説や昔語りに現れる。日常では「中午」と言うのがふつうである。「半夜」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ