動詞
📖 目的語には買い集められる物や企業が立つ。否定は「未收購」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞としても用いる。主体には買う側が立ち、まとめて買い取ることを表す。連体修飾では「的」を伴う。
1
買い集める、買収する
📝 まとめて買い取ること。台湾では農産物の政府による買い取りや、企業の買収を述べるのに用いられ、「收購價」「敵意收購」の形で経済の報道に現れる。
政府以保證價格收購稻穀。
(Zhèngfǔ yǐ bǎozhèng jiàgé shōugòu dàogǔ.)
政府は保証の値で籾を買い取っている。
這家公司被外資收購。
(Zhè jiā gōngsī bèi wàizī shōugòu.)
この会社は外国の資本に買収された。
回收商收購廢紙與鐵鋁罐。
(Huíshōu shāng shōugòu fèizhǐ yǔ tiělǚ guàn.)
回収の業者は古紙や空き缶を買い集める。
收購價高低影響農民收入。
(Shōugòu jià gāodī yǐngxiǎng nóngmín shōurù.)
買い取りの値の高低は農家の実入りを左右する。
這批貨由農會代銷，並未收購。
(Zhè pī huò yóu nónghuì dàixiāo, bìng wèi shōugòu.)
この品は農会が委託で売るもので、買い取られたのではない。
⚖️ 類義語との比較
「收購」はまとめて買い取ることを表す。台湾では農産物の政府による買い取りや、企業の買収を述べるのに用いられ、「收購價」「敵意收購」の形で経済の報道に現れる。「出售」が売ることを表す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「收購」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
