普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄕㄥㄓㄤˇ

shēngzhǎng ㄕㄥ ㄓㄤˇ
📖 TOCFL(高階級)

動詞
📖 否定形:不生長/沒生長。目的語は取らない自動詞的用法が多い。補語「得」を伴い状態を表すことができる。
1 (植物や動物が)成長する、生長する、育つ。
這棵樹生長得很快,每年都長高不少。 (Zhè kē shù shēngzhǎng de hěn kuài, měi nián dōu zhǎng gāo bù shǎo.)
この木は成長がとても早く、毎年かなり背が高くなります。
在這種貧瘠的土壤裡,植物很難生長 (Zài zhè zhǒng pínjí de tǔrǎng lǐ, zhíwù hěn nán shēngzhǎng.)
このような痩せた土壌では、植物はなかなか育ちません。
許多熱帶水果在臺灣南部生長 (Xǔduō rèdài shuǐguǒ zài Táiwān nánbù shēngzhǎng.)
多くの熱帯果物は台湾南部で育ちます。
一個城市的發展需要經濟的生長 (Yī ge chéngshì de fāzhǎn xūyào jīngjì de shēngzhǎng.)
都市の発展には経済の成長が必要です。
這種魚只能在乾淨的水域中生長 (Zhè zhǒng yú zhǐ néng zài gānjìng de shuǐyù zhōng shēngzhǎng.)
この種の魚はきれいな水域でしか生息できません。

⚖️ 類義語との比較

「生長」は主に生物が自然に育つ過程を指し、物理的な成長や環境への適応を強調する。「成長」は生物だけでなく、経済や能力など抽象的なものの発展にも広く用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/08/19 08:57 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ