名詞
📝 その仕事や技術にまだ慣れていない人。「熟手」と対にして使い、台湾では求人票に「熟手優先」と書かれることがある。
他還是生手，動作比較慢。
(Tā háishì shēngshǒu, dòngzuò bǐjiào màn.)
彼はまだ新米なので、動きが遅い。
這份工作生手也能做。
(Zhè fèn gōngzuò shēngshǒu yě néng zuò.)
この仕事は未経験者でもできる。
生手需要一段時間才能上手。
(Shēngshǒu xūyào yí duàn shíjiān cái néng shàngshǒu.)
不慣れな人が慣れるにはしばらく時間がかかる。
⚖️ 類義語との比較
「生手」はその仕事に不慣れな人を指し、「熟手」と対になる。台湾では求人で「熟手優先」と書かれることがある。「新手」は始めたばかりの人を指し、ゲームや趣味にも広く使える。「菜鳥」は台湾の口語で新人を指すくだけた言い方。「老手」は経験を積んだ人で、「熟手」に近い。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/22 10:08
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「生手」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
