🔊 普通話では shēngqì と発音されるが、台湾華語では「期」が第4声になる。
形容詞
述語として用いられる場合、「很」を伴うことが多い。連体修飾では「的」を伴う。
1
腹を立てている、怒っている
他今天看起來有點生氣。
(Tā jīntiān kàn qǐlái yǒudiǎn shēngqì.)
彼は今日、少し怒っているように見える。
她生氣的臉讓我很害怕。
(Tā shēngqì de liǎn ràng wǒ hěn hàipà.)
彼女の怒った顔は私を怖がらせた。
你為什麼生氣？
(Nǐ wèishénme shēngqì?)
なぜ怒っているのですか？
⚖️ 類義語との比較
「生氣」は感情的な不満や怒りを表す。普通話と台湾華語でほぼ同義で使われるが、台湾華語では動詞用法がより一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/07 13:34
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「生氣」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
