名詞
📝 人間、動物、植物などの生存期間を指す
隨著醫療技術的進步，人類的平均壽命大幅提升。
(Suízhe yīliáo jìshù de jìnbù, rénlèi de píngjūn shòumìng dàfú tíshēng.)
医療技術の進歩に伴い、人類の平均寿命は大幅に向上した。
適度的運動和均衡的飲食可以延長壽命。
(Shìdù de yùndòng hàn jūnhéng de yǐnshí kěyǐ yáncháng shòumìng.)
適度な運動とバランスの取れた食事は寿命を延ばすことができる。
2
（機械や物の）寿命、耐用年数
📝 電化製品、機械、部品などが正常に使用できる期間を指す
這台筆記型電腦已經用了七年，壽命差不多快到了。
(Zhè tái bǐjìxíng diànnǎo yǐjīng yòngle qī nián, shòumìng chàbuduō kuài dào le.)
このノートパソコンはもう7年も使っており、寿命がそろそろ尽きそうだ。
頻繁地開關電源會縮短燈泡的使用壽命。
(Pínfán de kāiguān diànyuán huì suōduǎn dēngpào de shǐyòng shòumìng.)
頻繁に電源をオンオフすると、電球の使用寿命を縮めることになる。
⚖️ 類義語との比較
「壽命」は生物の生存期間と無生物の稼働可能期間の両方に用いられる。台湾華語では、電化製品の寿命について「使用年限」という言葉も公的な文脈（保証期間など）でよく使われる。また、例文中の「和（hàn）」の発音は台湾特有の標準音である。
登録日:
2026/08/18 21:20
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「壽命」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
