副詞
主に動詞の前に置かれ、その動作が事前に行われることを表す。
1
あらかじめ、事前に、前もって
出發前請事先訂位。
(Chūfā qián qǐng shìxiān dìngwèi.)
出発前にあらかじめ予約をしてください。
如果你不能來，請事先打電話告訴我。
(Rúguǒ nǐ bùnéng lái, qǐng shìxiān dǎ diànhuà gàosù wǒ.)
もし来られない場合は、事前に電話で知らせてください。
老師要求我們事先預習課文。
(Lǎoshī yāoqiú wǒmen shìxiān yùxí kèwén.)
先生は私たちに、あらかじめ本文を予習しておくよう求めた。
名詞
📖 「的」を伴って連体修飾語（名詞を修飾）になるか、介詞「在」の目的語として用いられる。
1
事の前、事前
我們應該做好事先的準備工作。
(Wǒmen yīnggāi zuò hǎo shìxiān de zhǔnbèi gōngzuò.)
私たちは事前の準備作業をしっかり行うべきだ。
任何計畫在事先都必須經過審慎評估。
(Rènhé jìhuà zài shìxiān dōu bìxū jīngguò shěnshèn pínggū.)
いかなる計画も、事前の段階で慎重な評価を経なければならない。
⚖️ 類義語との比較
「事先」と「預先」はどちらも「あらかじめ」を意味しますが、「事先」は単に「事が起こる前」という時間的関係に焦点を当てるのに対し、「預先」は「準備として前もって〜しておく」という計画性や能動的なニュアンスがより強くなります。対義語は「事後（shìhòu）」です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 21:13
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「事先」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
