普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

事務

v1
shìwù ㄕˋ ㄨˋ

名詞
1 / 事務、用事、仕事
📝 一般的に、オフィスワークや行政手続き、日常的な用事などを指す。
這些是今天必須處理的公務。 (Zhèxiē shì jīntiān bìxū chǔlǐ de gōngwù.)
これらは今日処理しなければならない事務です。
他正在忙著處理一些私人事務 (Tā zhèngzài mángzhe chǔlǐ yīxiē sīrén shìwù.)
彼はいくつかの私用を処理するのに忙しかったです。
請將這份文件交給負責事務的人。 (Qǐng jiāng zhè fèn wénjiàn jiāo gěi fùzé shìwù de rén.)
この書類は事務担当者にお渡しください。

⚖️ 類義語との比較

「事務」は、オフィスでの業務や行政的な手続き、あるいは個人的な用事など、広範な意味で使われる。大陸普通話でも同様に使われるが、台湾華語では特に「公務」や「雜務」といった具体的な業務内容を指す場合にもよく用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/20 10:36