名詞
📝 予期せぬ、または重大な出来事を指す。しばしば否定的なニュアンスを含む。
這是一件嚴重的社會事變。
(Zhè shì yī jiàn yánzhòng de shèhuì shìbiàn.)
これは深刻な社会事件です。
事變發生後，政府立即採取了應對措施。
(Shìbiàn fāshēng hòu, zhèngfǔ lìjí cǎiqǔle yìngduì cuòshī.)
事件発生後、政府は直ちに対応策を講じました。
歷史上發生過許多重大的事變。
(Lìshǐ shàng fāshēng guò xǔduō zhòngdà de shìbiàn.)
歴史上、多くの重大な出来事が起こりました。
⚖️ 類義語との比較
「事變」は、予期せぬ、または重大な出来事を指し、しばしば否定的なニュアンスを含みます。一方、「事件」はより広範な出来事を指し、必ずしも否定的な意味合いを持つとは限りません。例えば、「一件小事」（些細な出来事）のように使われることもあります。「變故」も予期せぬ出来事を指しますが、「事變」よりも日常的なニュアンスが強い場合があります。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 10:35
広告エリア (Detail Footer)
