普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˋㄍㄨㄤ

rìguāng ㄖˋ ㄍㄨㄤ

名詞
1 / 日光、太陽の光
📝 太陽の光。台湾では「日光燈」が蛍光灯を指す決まった言い方として日常に定着しており、また「日光浴」の形で日を浴びることを述べるのにも用いられる。
日光透過窗簾灑進房裡。 (Rìguāng tòuguò chuānglián sǎ jìn fáng lǐ.)
日の光が窓掛けを透かして部屋に差し込む。
這種植物需要充足的日光 (Zhè zhǒng zhíwù xūyào chōngzú de rìguāng.)
この植物は十分な日の光を必要とする。
台灣把日光燈當作螢光燈的通稱。 (Táiwān bǎ rìguāngdēng dàngzuò yíngguāngdēng de tōngchēng.)
台湾では日光燈を蛍光灯の一般的な呼び名としている。

⚖️ 類義語との比較

「日光」は太陽の光を指す。台湾では「日光燈」が蛍光灯を指す決まった言い方として日常に定着し、また「日光浴」の形で日を浴びることを述べるのにも用いられる。「陰影」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ