普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

槍ㄑㄧㄤ械ㄒㄧㄝˋ

qiāngxiè ㄑㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ
🔊 「械」は器具の意で xiè(ㄒㄧㄝˋ)と読む

名詞
1 量批 / 把 銃器
📝 銃の類の総称。台湾では「槍砲彈藥刀械管制條例」により所持が厳しく規制されており、この語は法令や治安の報道に用いられる改まった語である。
台灣對槍械的管制相當嚴格。 (Táiwān duì qiāngxiè de guǎnzhì xiāngdāng yángé.)
台湾は銃器の規制がきわめて厳しい。
警方查扣了一批非法槍械。 (Jǐngfāng cháokòu le yì pī fēifǎ qiāngxiè.)
警察は違法な銃器の一群を押収した。
依法持有槍械須經許可。 (Yīfǎ chíyǒu qiāngxiè xū jīng xǔkě.)
法に従って銃器を持つには許可を経ねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「槍械」は銃の類の総称である。台湾では「槍砲彈藥刀械管制條例」により所持が厳しく規制されており、この語は法令や治安の報道に用いられる改まった語である。
登録日: 2026/08/24 04:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ