名詞
📝 河川、谷、道路などの上に架けられた通路。
這座橋梁連接了河的兩岸，交通變得非常方便。
(Zhè zuò qiáoliáng liánjiēle hé de liǎng'àn, jiāotōng biànde fēicháng fāngbiàn.)
この橋が川の両岸を結んだことで、交通が非常に便利になりました。
政府計畫在郊區興建一座新的橋梁。
(Zhèngfǔ jìhuà zài jiāoqū xīngjiàn yí zuò xīn de qiáoliáng.)
政府は郊外に新しい橋を建設する計画を立てています。
這條老舊的橋梁因為地震而受損，目前禁止通行。
(Zhè tiáo lǎojiù de qiáoliáng yīnwèi dìzhèn ér shòusǔn, mùqián jìnzhǐ tōngxíng.)
この古い橋は地震で損傷したため、現在は通行止めになっています。
2
架け橋、仲立ち、媒介
📝 物事や人を結びつける役割を果たすもの。
語言是不同文化之間溝通的重要橋梁。
(Yǔyán shì bùtóng wénhuà zhījiān gōutōng de zhòngyào qiáoliáng.)
言語は異なる文化間のコミュニケーションにおける重要な架け橋です。
他一直擔任著兩家公司合作的橋梁。
(Tā yìzhí dānrènzhe liǎng jiā gōngsī hézuò de qiáoliáng.)
彼は一貫して二つの会社の提携の仲立ちを務めています。
⚖️ 類義語との比較
台湾では「橋梁」のほかに、木へんを用いた「橋樑」という表記も非常によく使われます。台湾教育部の標準字体では「橋梁」が主とされていますが、日常的には「橋樑」も一般的です。意味や発音に違いはありません。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 10:48
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「橋梁」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
