名詞
1
前奏、曲の導入部
📝 歌に入る前に奏でられる部分。台湾では「前奏一下就知道是哪首歌」のように、曲の聞き分けを語るのによく使われ、音楽番組や競演の場面でも耳にする語である。
前奏一響，全場就跟著唱。
(Qiánzòu yì xiǎng, quánchǎng jiù gēn zhe chàng.)
前奏が鳴るや、会場じゅうが一緒に歌い出した。
這首歌的前奏很長。
(Zhè shǒu gē de qiánzòu hěn cháng.)
この曲は前奏が長い。
2
（比喩）前触れ、始まりの兆し
📝 大きな出来事の始まりを告げるもの。「這只是前奏」は本番がこれから来ることを示す言い方で、報道や論説に用いられる比喩の表現である。
這只是改革的前奏。
(Zhè zhǐshì gǎigé de qiánzòu.)
これは改革の序章にすぎない。
小規模衝突往往是大事的前奏。
(Xiǎo guīmó chōngtú wǎngwǎng shì dàshì de qiánzòu.)
小さな衝突はしばしば大事の前触れである。
⚖️ 類義語との比較
「前奏」は歌に入る前に奏でられる部分を指す。台湾では「前奏一下就知道是哪首歌」のように曲の聞き分けを語るのによく使われる。転じて大きな出来事の始まりを告げるものを表し、「這只是前奏」の形で用いる。「序曲」「序幕」も始まりを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「前奏」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
