🔊 北方の口語に用いる兒化の形。台湾では兒化を使わず「前天」と言う
名詞
1
（北方の口語）おととい、一昨日
📝 今日から二日前の日。「前兒個」の形もある。台湾の華語では兒化をほとんど用いないため、この語は使わず「前天」と言い、小説や北方の台詞に現れるのみである。
前兒是北方話，臺灣說前天。
(Qiánr shì běifāng huà, Táiwān shuō qiántiān.)
この語は北方の言葉で、台湾では前天と言う。
北京話說前兒個下了雪。
(Běijīng huà shuō qiánr ge xià le xuě.)
北京の言葉ではおととい雪が降ったと言う。
小說裡的人物開口就是前兒。
(Xiǎoshuō lǐ de rénwù kāikǒu jiùshì qiánr.)
小説の人物は口を開けばこの言い方をする。
⚖️ 類義語との比較
「前兒」は今日から二日前の日を指す北方の口語で、「前兒個」の形もある。台湾の華語では兒化をほとんど用いないため、この語は使わず「前天」と言い、小説や北方の台詞に現れるのみである。「昨兒」「明兒」も同じ性質の語で、台湾では「昨天」「明天」を用いる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「前兒」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
