普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄧㄤˊㄕㄥˋ

qiángshèng ㄑㄧㄤˊ ㄕㄥˋ

形容詞
📖 述語にするときは「很強盛」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。国や勢力が強く栄えていることを表し、人には用いない。
1 (国・勢力が)強く栄えている
📝 力が強く勢いが盛んなこと。国家や王朝、団体について用い、個人には使わない。台湾では歴史の叙述で王朝の最盛期を述べるのによく現れる書き言葉である。
唐代是中國歷史上強盛的時期。 (Táng dài shì Zhōngguó lìshǐ shàng qiángshèng de shíqí.)
唐代は中国の歴史において強く栄えた時期である。
這個國家日益強盛 (Zhège guójiā rìyì qiángshèng.)
この国は日ごとに強く栄えてゆく。
強盛的背後往往有制度的支撐。 (Qiángshèng de bèihòu wǎngwǎng yǒu zhìdù de zhīchēng.)
強く栄えることの裏には、しばしば制度の支えがある。
那個時期戰亂頻仍,國力並不強盛 (Nàge shíqí zhànluàn pínréng, guólì bìng bù qiángshèng.)
その時期は乱が相次ぎ、国力は盛んではなかった。

⚖️ 類義語との比較

「強盛」は力が強く勢いが盛んなことを表す。国家や王朝、団体について用い、個人には使わない。台湾では歴史の叙述で王朝の最盛期を述べるのによく現れる書き言葉である。「衰敗」「衰微」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ