名詞
📝 物事をうまくやるための勘所。経験から得た小さな工夫を指し、台湾では語順を入れ替えた「訣竅」を使うほうがやや一般的。
這件事其實有竅門。
(Zhè jiàn shì qíshí yǒu qiàomén.)
このことには実はコツがある。
他很快就找到了竅門。
(Tā hěn kuài jiù zhǎodào le qiàomén.)
彼はすぐに要領をつかんだ。
學語言沒有什麼特別的竅門。
(Xué yǔyán méiyǒu shénme tèbié de qiàomén.)
語学にとくべつな近道はない。
⚖️ 類義語との比較
「竅門」は物事をうまくやるための勘所で、経験から得た小さな工夫を指す。台湾では語順を入れ替えた「訣竅」を使うほうがやや一般的で、「抓到訣竅」の形をよく聞く。「方法」は手立てを広く指す語。「祕訣」は人に教えない特別なやり方という含みをもち、料理や商売の話題に多い。
登録日:
2026/08/22 10:08
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「竅門」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
