普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄩˋㄔㄨˋ

qùchù ㄑㄩˋ ㄔㄨˋ

名詞
1 行き先、行くのによい場所
📝 出向く先、または過ごすのに向いた場所。台湾では観光の案内文に「避暑的好去處」「親子同遊的好去處」の形で頻出し、勧める場所を紹介する決まった言い回しとなっている。
這裡是夏天避暑的好去處 (Zhèlǐ shì xiàtiān bìshǔ de hǎo qùchù.)
ここは夏の暑さを避けるによい場所である。
週末他總找不到去處 (Zhōumò tā zǒng zhǎo bú dào qùchù.)
週末になると彼はいつも行き場に困る。
這座公園是親子同遊的好去處 (Zhè zuò gōngyuán shì qīnzǐ tóngyóu de hǎo qùchù.)
この公園は親子で遊ぶによい場所である。

⚖️ 類義語との比較

「去處」は出向く先、または過ごすのに向いた場所を指す。台湾では観光の案内文に「避暑的好去處」「親子同遊的好去處」の形で頻出し、勧める場所を紹介する決まった言い回しとなっている。「去向」は向かった先そのものを、「景點」は名の知られた見どころを指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:26 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ