普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄧㄥˊˋ

qíngyì ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ
🔊 「情義」と同音だが、字も含みも異なる

名詞
1 交誼、人と人との親しい情
📝 付き合いの中で培われた親しい情。「深厚的情誼」の形で用いられ、台湾では同窓や姉妹都市など、長い交わりを称える改まった文章によく現れる語である。
兩校之間有深厚的情誼 (Liǎng xiào zhī jiān yǒu shēnhòu de qíngyì.)
二つの学校の間には厚い交誼がある。
同窗情誼難能可貴。 (Tóngchuāng qíngyì nánnéng kěguì.)
同窓の交誼は得がたく尊い。
這份情誼延續了三十年。 (Zhè fèn qíngyì yánxù le sānshí nián.)
この交誼は三十年続いてきた。

⚖️ 類義語との比較

「情誼」は付き合いの中で培われた親しい情を指す。「深厚的情誼」の形で用いられ、台湾では同窓や姉妹都市など、長い交わりを称える改まった文章によく現れる。同音の「情義」は道義を含む語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ