普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

慶祝

v1
qìngzhù ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ

動詞 目的語は祝賀の対象。否定は「不慶祝」。重ね型は不可。
1 祝う、祝賀する
📝 記念日、行事、成功などを祝う際に用いる。
我們一起慶祝他的生日。 (Wǒmen yìqǐ qìngzhù tā de shēngrì.)
私たちは一緒に彼の誕生日を祝います。
大家歡欣鼓舞地慶祝國家的獨立。 (Dàjiā huānxīngǔwǔ de qìngzhù guójiā de dúlì.)
皆、欣喜勇躍して国家の独立を祝った。
為了慶祝這個重要的里程碑,公司舉辦了盛大的晚會。 (Wèile qìngzhù zhège zhòngyào de lǐchéngbēi, gōngsī jǔbàn le shèngdà de wǎnhuì.)
この重要な節目を祝うために、会社は盛大なパーティーを開催しました。
他們不慶祝這個節日。 (Tāmen bù qìngzhù zhège jiérì.)
彼らはこの祝日を祝いません。

⚖️ 類義語との比較

'慶祝'は特定の出来事や記念日を祝う行為を指す。'祝賀'も同様の意味合いを持つが、より公式な場面や、他者の成功を祝う際に使われることが多い。'慶典'は祝賀のための儀式や行事そのものを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite