名詞
📝 「片刻」は、ある出来事が起こるまでの短い時間や、ある行動が終わるまでの短い時間を指す。時間の長さを強調するよりも、その「間」を指すニュアンスが強い。
請稍等片刻，我馬上就好。
(Qǐng shāo děng piànkè, wǒ mǎshàng jiù hǎo.)
しばらくお待ちください、すぐに終わります。
他只是離開了片刻，就回來了。
(Tā zhǐ shì líkāi le piànkè, jiù huílái le.)
彼はほんのしばらくの間離れただけで、すぐに戻ってきた。
請給我片刻的時間思考一下。
(Qǐng gěi wǒ piànkè de shíjiān sīkǎo yīxià.)
考えるために少し時間をください。
⚖️ 類義語との比較
「片刻」は「一會兒」や「瞬間」と似た意味で使われるが、「片刻」はよりフォーマルな響きを持ち、時間の経過よりもその「間」に焦点を当てる傾向がある。「一會兒」はより口語的で、短い時間を指す場合が多い。「瞬間」は非常に短い時間を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:07
広告エリア (Detail Footer)
