普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

評論

v1
pínglùn ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ

動詞
📖 否定形:不評論、沒評論。目的語は名詞句や節。補語「得」は「評論得很好」のように使う。
重ね型:評論評論。
1 論評する、批評する、コメントする
他對這部電影做了詳細的評論 (Tā duì zhè bù diànyǐng zuòle xiángxì de pínglùn.)
彼はこの映画に対して詳細な評論をした。
請你對我的文章提出一些評論 (Qǐng nǐ duì wǒ de wénzhāng tíchū yīxiē pínglùn.)
私の文章にいくつかコメントをください。
專家們正在評論最新的經濟數據。 (Zhuānjiāmen zhèngzài pínglùn zuìxīn de jīngjì shùjù.)
専門家たちは最新の経済データを論評している。
我不想評論他的個人生活。 (Wǒ bù xiǎng pínglùn tā de gèrén shēnghuó.)
私は彼の私生活についてコメントしたくない。
這篇文章的評論非常尖銳。 (Zhè piān wénzhāng de pínglùn fēicháng jiānruì.)
この記事の評論は非常に鋭い。
評論說,這次的比賽結果出乎意料。 (Tā pínglùn shuō, zhè cì de bǐsài jiéguǒ chūhū yìliào.)
彼は、今回の試合結果は予想外だったと論評した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:09