普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
píng ㄆㄧㄥˊ

名詞
1 / 瓶(びん)。ガラス、プラスチック、金属などでできた、口が狭く胴が膨らんだ容器。
這是一酒。 (Zhè shì yī píng jiǔ.)
これは一瓶のワインです。
請幫我拿那水。 (Qǐng bāng wǒ ná nà píng shuǐ.)
あのペットボトルの水を取ってください。
他買了一醬油。 (Tā mǎi le yī píng jiàngyóu.)
彼は醤油を一瓶買いました。
牛奶已經過期了。 (Zhè píng niúnǎi yǐjīng guòqí le.)
この牛乳はもう賞味期限が切れています。
2 / (瓶詰めの)瓶。
她把果醬裝在裡。 (Tā bǎ guǒjiàng zhuāng zài píng lǐ.)
彼女はジャムを瓶に詰めました。
這個子很漂亮,可以當裝飾品。 (Zhè ge píngzi hěn piàoliang, kěyǐ dāng zhuāngshìpǐn.)
この瓶はとても綺麗で、装飾品にもなります。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite