普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

排名

v1
páimíng ㄆㄞˊ ㄇㄧㄥˊ

動詞
📖 TOCFL分類: Vi(自動詞(目的語をとらない動作動詞))。否定形は「不」または「沒」を用いる。重ね型は「排排名」。
1 順位を争う、順位を決める
這場比賽的目的是為了排名 (Zhè chǎng bǐsài de mùdì shì wèile páimíng.)
この試合の目的は順位を争うことです。
選手們都在努力排名 (Xuǎnshǒu men dōu zài nǔlì páimíng.)
選手たちは皆、順位を上げるために努力しています。
這次考試他沒有好好排名 (Zhè cì kǎoshì tā méiyǒu hǎohǎo páimíng.)
今回の試験で彼はうまく順位を決められませんでした。
他們排排名,爭取進入前三名。 (Tāmen páimíng, zhēngqǔ jìnrù qián sān míng.)
彼らは順位を争い、上位3名に入ることを目指しています。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:01