普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

派對

v1
pàiduì ㄆㄞˋ ㄉㄨㄟˋ

名詞
1 パーティー、宴会
我們週末要辦一個派對 (Wǒmen zhōumò yào bàn yí ge pàiduì.)
私たちは週末にパーティーを開く予定です。
這是一個生日派對 (Zhè shì yí ge shēngrì pàiduì.)
これは誕生日パーティーです。
大家都很喜歡這個派對的氣氛。 (Dàjiā dōu hěn xǐhuān zhège pàiduì de qìfēn.)
皆はこのパーティーの雰囲気がとても好きです。

⚖️ 類義語との比較

'派對'は、特に若者を中心に、友人や知人が集まって楽しむための集まりを指すことが多い。'聚會'はより広範な集まりを指し、家族の集まりや同窓会なども含まれる。'宴會'は、よりフォーマルな食事を伴う集まりや、祝賀会などを指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite