普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄋㄧㄢˊㄕㄠˋ

niánshào ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ
🔊 「少」は年若い意で shào(ㄕㄠˋ)と読む

形容詞
📖 述語にするときは単独で用い、「年少無知」のように四字句をつくることも多い。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。年が若いことを表す書き言葉である。
1 年若い、若年である
📝 年齢が若いこと。書き言葉で、「年少無知」「年少輕狂」のように四字句で用いることが多い。台湾では法律の「少年」は十二歳以上十八歳未満を指す語として別に定められる。
年少時就離鄉打拚。 (Tā niánshào shí jiù líxiāng dǎpīn.)
彼は若い頃に郷里を離れて奮闘した。
年少無知,難免犯錯。 (Niánshào wúzhī, nánmiǎn fàncuò.)
年若く物を知らねば、過ちも避けがたい。
這是他年少時的作品。 (Zhè shì tā niánshào shí de zuòpǐn.)
これは彼が若い頃の作である。
他入行時已年近四十,並不年少 (Tā rùháng shí yǐ nián jìn sìshí, bìng bù niánshào.)
彼がこの道に入った時すでに四十近く、若くはなかった。

⚖️ 類義語との比較

「年少」は年齢が若いことを表す書き言葉で、「年少無知」「年少輕狂」のように四字句で用いることが多い。台湾では法律上の「少年」は十二歳以上十八歳未満を指す語として別に定められている。「年長」「年邁」が対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ