動詞
📖 離合詞。目的語を間に挟むことはできない（例：唸書本は不可）。否定は「沒在唸書」、「不唸書」。重ね型は「唸唸書」で「少し勉強する」の意。
1
（学校などで）勉強する、学習する
我每天都要唸書。
(Wǒ měitiān dōu yào niànshū.)
私は毎日勉強しなければなりません。
他正在圖書館唸書。
(Tā zhèngzài túshūguǎn niànshū.)
彼は図書館で勉強しています。
小孩子要乖乖唸書。
(Xiǎo háizi yào guāiguāi niànshū.)
子供はちゃんとお勉強しなさい。
你唸書唸多久了？
(Nǐ niànshū niàn duōjiǔ le?)
勉強してどれくらいになりますか？
2
（書物などを）読む
📝 この意味では「讀書」もよく使われる。
他喜歡唸書，尤其是歷史。
(Tā xǐhuān niànshū, yóuqí shì lìshǐ.)
彼は本を読むのが好きで、特に歴史が好きです。
這本書唸起來很有趣。
(Zhè běn shū niàn qǐlái hěn yǒuqù.)
この本は読んでみるととても面白いです。
⚖️ 類義語との比較
「唸書」は一般的に学校での学習や、本を読む行為を指す。特に学生が勉強する文脈でよく使われる。「讀書」も同様の意味で使われるが、より「書物を読む」という行為に焦点が当たる場合もある。文脈によってはほぼ同義として扱われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
