名詞
📝 乳を与えて子を育てる女性。「奶娘」とほぼ同義で、台湾ではこちらのほうが耳になじむ言い方であるが、いずれも旧時の役であり、現代では「保母」が一般の呼び方である。
他小時候是奶媽照顧的。
(Tā xiǎoshíhòu shì nǎimā zhàogù de.)
彼は幼いころ乳母に世話をされた。
奶媽在這個家待了二十年。
(Nǎimā zài zhège jiā dāi le èrshí nián.)
乳母はこの家に二十年勤めた。
現代已少有奶媽，多請保母。
(Xiàndài yǐ shǎo yǒu nǎimā, duō qǐng bǎomǔ.)
現代では乳母はまれで、たいてい保育の人を頼む。
⚖️ 類義語との比較
「奶媽」は乳を与えて子を育てる女性を指す。「奶娘」とほぼ同義で、台湾ではこちらのほうが耳になじむ言い方である。いずれも旧時の役で、現代では「保母」が一般の呼び方となり、乳児を預かる施設は「托嬰中心」と呼ばれる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「奶媽」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
